Binding of Protein-Functionalized Entities onto Synthetic Vesicles