Robert Louis Stevenson, "I Romanzi di Victor Hugo"