Gli apparati gaddiani

The intervention of Italy Paola presents the main problems presented by gaddiani autographs and illustrates, through a concrete case study taken from the first draft of the Castle of Udine (Florence, Solaria Editions, 1934), the criteria ecdotic with which you can publish manuscript. In particular, it is shown the criterion, then the result is also suitable for other manuscripts, the triple filter Text / apparatus, Apostilles and alternative variants.

L'intervento di Paola Italia presenta i principali problemi presentati dagli autografi gaddiani e illustra, attraverso un concreto caso di studio tratto dalla prima redazione del Castello di Udine (Firenze, Edizioni di Solaria, 1934), i criteri ecdotici con cui è possibile pubblicare il manoscritto. In particolare viene mostrato il criterio, poi risultato adatto anche per altri testi manoscritti, del triplice filtro di Testo/Apparato, Postille e Varianti alternative.