The volume contains, in two volumes, the first critical edition of the medieval Hebrew translation (dating to 1284) average of the lost Commentary of Averroes to the Metaphysics of Aristotle, based on the archetype of Turin in comparison with the copy of Cambridge, and poses a front of it also the provisional edition (based on three manuscripts, including the oldest preserved in Parma) of the second translation, made in 1317.
Il volume contiene, in due tomi, l'edizione critica della prima traduzione ebraica medievale (risalente al 1284) del perduto Commento medio di Averroè alla Metafisica di Aristotele, fondata sull'archetipo di Torino a confronto con la copia di Cambridge, e pone a fronte di essa anche l'edizione provvisoria (basata su tre manoscritti, tra i quali il più antico conservato a Parma) della seconda traduzione, realizzata nel 1317.
Il Commento medio di Averroè alla Metafisica di Aristotele nella tradizione ebraica. Edizione delle versioni ebraiche di Zerahyah Hen e di Qalonymos ben Qalonymos con introduzione storica e filologica. Volume II / Zonta, Mauro. - STAMPA. - (2011).
Il Commento medio di Averroè alla Metafisica di Aristotele nella tradizione ebraica. Edizione delle versioni ebraiche di Zerahyah Hen e di Qalonymos ben Qalonymos con introduzione storica e filologica. Volume II
ZONTA, Mauro
2011
Abstract
The volume contains, in two volumes, the first critical edition of the medieval Hebrew translation (dating to 1284) average of the lost Commentary of Averroes to the Metaphysics of Aristotle, based on the archetype of Turin in comparison with the copy of Cambridge, and poses a front of it also the provisional edition (based on three manuscripts, including the oldest preserved in Parma) of the second translation, made in 1317.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
