Regione Lazio, Piano territoriale paesistico