B. Vaglienti, Viaggio di Spagna e Berberia