A produção dos consumidores - Dos locais de consumo ao espaço urbano