Trentadue domande a Arata Isozaki

Arata Isozaki is an architect with a complex, sophisticated and controversial personality. A cosmopolitan architect and a great connoisseur of the history of Western architecture, his way of expressing himself is that of a foreigner in Japan. Some Japanese critics argue that Isozaki never became popular in Japan, among the people, because of its overly complex and sophisticated expression: almost impossible to understand.

Arata Isozaki è un architetto dalla personalità complessa, sofisticata e controversa. Architetto cosmopolita e grande conoscitore della storia dell’architettura occidentale, il suo modo di esprimersi è quello di uno straniero in Giappone. Alcuni critici giapponesi sostengono che Isozaki non sia mai diventato popolare in Giappone, tra la gente, a causa della sua espressione troppo complessa e sofisticata: quasi impossibile da capire.