Dal CAD al GIS: la trasposizione dei dati progettuali per l'analisi ambientale su area vasta