Lost in mythology. Dal naufragio con spettatore al naufragio dello spettatore