Pubblico, Privato, Università per una nuova qualità urbana