La tecnologia duale e lo Spazio