Gli archivi letterari: trattamento e suggestioni di fruizione