The design of dynamical inquiring systems: a certainty equivalent formalization