La prospettiva parallela come metodo, una visione storica