L'Ucraina stato "indipendente"