Presenze mediali. Le immigrate straniere sui quotidiani sardi

The book "Straniere in Sardegna" records the results of some researches on the experiences and representations of migrant women residing on the island. In particular, the present article is dedicated to their representation in local mass media channels. What is the role of local daily newspapers in the interaction between natives and new residents inside a territory? What kind of images do they spread about the female migrant population to the Sardinians readers, and more generally out in the territory? The answers are based on results of a research conducted in 2006, when all the articles on male and female migrants issued by the two major local newspapers during the previous years had been gathered, classified and analysed. After reconstructing the general picture on foreigners presence on the territory as suggested by the newspapers, the author lingers on creating more detailed female profiles.

Il volume “Straniere in Sardegna” racconta i risultati di alcune ricerche sulle esperienze e sulle rappresentazioni delle donne immigrate residenti sull’isola. In particolare, il capitolo in questione è dedicato alle rappresentazioni sulle medesime diffuse dai mass media locali. Quale ruolo svolgono i quotidiani locali nell’interazione fra autoctoni e nuovi abitanti di un territorio? Quali immagini essi diffondono della popolazione immigrata femminile presso i lettori sardi e più in generale sul territorio? Le risposte si basano sui risultati di una ricerca, effettuata nel 2006, durante la quale sono stati raccolti, classificati e analizzati tutti gli articoli pubblicati l’anno precedente dai due maggiori quotidiani dell’isola, aventi per protagonisti donne e uomini immigrati. Dopo aver ricostruito il quadro delle presenze straniere proposto dai giornali del territorio, l’autrice si sofferma a ricostruire in maniera più dettagliata i profili femminili.