L'arsenale di Civitavecchia: da struttura funzionale ad architettura