Il Monastero di S. Maria a Ponza, Il monastero di Zannone