“Isaac Bashevis Singer: essere tra letteratura yiddish e letteratura angloamericana”

Il saggio mette a confronto la letteratura yiddish e la letteratura anglo-americana, individuandone contrapposizioni e punti di contatto. Attraverso l’opera di Isaac Bashevis Singer, si viene dunque a comporre un ritratto articolato e composito, un ritratto in uno specchio che ci consegna la duplicità unica e ineguagliabile di Singer e che lascia intravedere, dietro il sipario semichiuso che fa da sfondo, l’immagine dell’identità irrisolta dello scrittore ebreo nord-americano e del definirsi della letteratura che produce.