La creación de una lengua poética: los trovadores entre oralidad y escritura