LA LINGUA DI LUIGI EINAUDI FRA CLASSICISMO E PATHOS

L’autrice fa una lettura linguistica dei testi di Luigi Einaudi, per individuare i caratteri lessicali, stilistici e retorici degli scritti dell’economista, del divulgatore, del giornalista, del presidente della Repubblica. Su di essi ha pesato a lungo l’etichetta di scrittore nitido, ordinato, algido. In realtà, sottoponendo la sua vastissima produzione scritta a un esame ravvicinato, emerge la straordinaria capacità nell’uso di modalità linguistiche varie: solennità sintattica e affabilità colloquiale, modi popolari e invenzioni lessicali, descrizioni a forti tinte e sobrietà estrema. Valeria Della Valle, The language of Luigi Einaudi between classicism and pathos, in Luigi Einaudi: economic freedom and social cohesion, by Alfredo Gigliobianco, Rome-Bari, 2010, p. 138-154. The author makes a linguistic reading of texts by Luigi Einaudi, to identify the lexical, stylistic and rhetorical characters of the writings of the economist, the popularizer, the journalist, the President of the Italian Republic. On them has long weighed the label of a crisp, neat, icy writer. In fact, subjecting its vast production on close examination, it reveals the extraordinary ability in the use of various language modes: solemnity, friendly conversational syntactic, lexical inventions and popular modes, descriptions with bright colors and extreme simplicity.