Pietro Odo da Montopoli e la biblioteca di Niccolò V. Con alcune osservazioni sul ‘De orthographia’ di Tortelli

In the book reconstructs the life and work of Peter Odo from Montopoli, a prominent figure in the Rome of Pope Nicholas V and Pius II, a professor at the Studium Urbis, celebrated by his contemporaries as a grammarian and poet, with particular attention to the work of annotation of manuscripts intended to come in the library of Nicholas V. The analysis of the annotated codes reveals a new aspect of the project sponsored by the Pope, namely, the desire to ensure the library of Nicholas V texts filolgicamente maintained and reliable from the textual point of view. It accords with these purposes presence in the papal library of codes for numerous corrections and annotations relating to matters that refer graphics all'Orthographia G. Tortelli, used as a scholarly tool for the correction and the comment of the classics.

Nel volume si ricostruisce la vita e dell'opera di Pietro Odo da Montopoli, figura di spicco nella Roma di Niccolò V e di Pio II, professore presso lo Studium Urbis, celebrato come grammatico e poeta dai contemporanei, con particolare attenzione all'opera di annotazione di manoscritti destinati ad entrare nella biblioteca di Niccolò V. L'analisi dei codici annotati rivela un aspetto nuovo del progetto patrocinato dal pontefice, vale a dire la volontà di assicurare alla biblioteca di Niccolò V testi filolgicamente curati e affidabili dal punto di vista testuale. Si accorda con queste finalità la presenza nei codici destinati alla biblioteca papale di numerose correzioni e annotazioni concernenti questioni grafiche che rimandano all'Orthographia di G. Tortelli, utilizzata come strumento erudito per la correzione e il commento dei classici.