Complex Learning Process and the Risk of Exclusion: a Case Study