Development of host-vector systems in dairy yeasts