Titoli e autori nella tradizione copta: studio storico e tipologico

The volume contains a study of the historical and typological title in the manuscript tradition of the Coptic and collects the results of doctoral research that the author conducted at the University of Rome "La Sapienza". Alruolo title in the Coptic manuscript tradition has not been so far dedicated a systematic study, except for the contribution of Paul-Hubert Poirier on the titles of the works of the Coptic Nag Hammadi. The structural evolution that the title has undergone over the centuries, its function, the relationship with the text to which it is attribuitorappresentano issues long neglected or even ignored. The lack of reference points within coptologico ago, however, finding a good amount of studies and codicological papyrological dedicated to the title in the Greek manuscript tradition. They have proved essential, since the origins dellaletteratura Coptic sink so deeply rooted in the Greek tradition.

Il volume contiene uno studio storico e tipologico del titolo nella tradizione manoscritta copta e raccoglie i risultati dottorato di ricerca che l'autrice ha svolto presso l'Università di Roma « La Sapienza». Al ruolo del titolo nella tradizione manoscritta copta non è stato fino ad ora dedicato uno studio sistematico, se si eccettua il contributo di Paul-Hubert Poirier sui titoli copti delle opere di Nag Hammadi. L'evoluzione strutturale che il titolo ha subito nel corso dei secoli, la sua funzione, il rapporto con il testo a cui esso è attribuito rappresentano problematiche a lungo trascurate o anche ignorate. Alla mancanza di punti di riferimento in ambito coptologico fa tuttavia riscontro una buona quantità di studi codicologici e papirologici dedicati al titolo nella tradizione manoscritta greca. Essi si sono rivelati essenziali, dal momento che le origini della letteratura copta affondano così profondamente le proprie radici nella tradizione greca.