Verbum mentis – vox clamantis: the notion of mental word in 12th century theology