Il 'restauro filologico' in Italia, dagli esordi alla sua stagione matura