La térapie racontée par les familles

Cet ouvrage a vu le jour il y a treize ans. Cependant, l’idée selon laquelle la parole des familles est essentielle pour évaluer les résultats de notre travail, est bien plus ancienne et remonte à la période où, au sein de l’Istituto di terapia familiare de Rome, j’avais coordonné pour la première fois un groupe d’approfondissement clinique. Pendant un an et demi environ et en présence d’une trentaine de thérapeutes familiaux, j’avais suivi personnellement deux familles. À la fin du traitement, un groupe de chercheurs de l’Institut étudia, pour une période de deux ans, les enregistrements vidéo d’une des deux familles qui fut, quelques années plus tard, convoquée pour des entretiens d’évaluation. Les passages plus significatifs de cette thérapie sont rapportés dans l’ouvrage Temps et mythe en psychothérapie familiale (Andolfi, Angelo, 1987, trad. française, 1990).