Heinrich der Glichesaere, La volpe Reinhart