Nei casi d'inefficienza del patrimonio edilizio da attribuirsi a inadeguatezza di dotazione tecnologica, non è pensabile di poter ripristinare l'integrità fisica originaria né di rigenerare compiutamente l'efficienza funzionale; dovrà invece svilupparsi un adeguato pensiero progettuale che trovi una nuova congruenza fra la desueta realtà del bene e l’istanza d’una necessaria innovazione. Talvolta, però, l'intervento si manifesta autonomamente necessario per realizzare più idonee condizioni di conservazione del manufatto in questione o per favorire un adeguato permanere degli oggetti in esso presenti o, anche, per migliorare le insoddisfacenti condizioni di comfort offerte agli occupanti o ai frequentatori. Le costruzioni nelle quali, all'occorrenza, debbano eseguirsi lavori di adattamento comprendono non solo ogni tipo di fabbrica dell'edilizia esistente e dell'architettura storica, ma anche qualsiasi forma ambientale e struttura del territorio antropizzato o naturale che s'intenda migliorare o rendere produttiva. L'aggiornamento dell'uso delle preesistenze comporta opere di adattamento funzionale e di comfort che incidono necessariamente sulla struttura formale e figurale della fabbrica, sovente ponendo in gioco la sua stessa conservazione e trasmissione al futuro. Oscillando gli interventi architettonici sulle preesistenze fra i due estremi del rispetto della costruzione e della sua completa distruzione, possono individuarsi diverse modalità di conservazione o di sovversione che non dipendono tanto da scelte personali quanto dalla temperie culturale e dalle necessità proprie del tempo. In una data epoca le modalità d'intervento sono determinate sia dal rispetto di superiori valori culturali presenti nella costruzione sia dall'affermazione di più pratiche ragioni di utilizzazione e sfruttamento del manufatto: entrambi rappresentano quasi sempre motivi diversamente originati e con esiti il più delle volte divergenti.
Il progetto di restauro / Palmerio, Giancarlo. - STAMPA. - Terzo:(1996), pp. 499-726.
Il progetto di restauro
PALMERIO, Giancarlo
1996
Abstract
Nei casi d'inefficienza del patrimonio edilizio da attribuirsi a inadeguatezza di dotazione tecnologica, non è pensabile di poter ripristinare l'integrità fisica originaria né di rigenerare compiutamente l'efficienza funzionale; dovrà invece svilupparsi un adeguato pensiero progettuale che trovi una nuova congruenza fra la desueta realtà del bene e l’istanza d’una necessaria innovazione. Talvolta, però, l'intervento si manifesta autonomamente necessario per realizzare più idonee condizioni di conservazione del manufatto in questione o per favorire un adeguato permanere degli oggetti in esso presenti o, anche, per migliorare le insoddisfacenti condizioni di comfort offerte agli occupanti o ai frequentatori. Le costruzioni nelle quali, all'occorrenza, debbano eseguirsi lavori di adattamento comprendono non solo ogni tipo di fabbrica dell'edilizia esistente e dell'architettura storica, ma anche qualsiasi forma ambientale e struttura del territorio antropizzato o naturale che s'intenda migliorare o rendere produttiva. L'aggiornamento dell'uso delle preesistenze comporta opere di adattamento funzionale e di comfort che incidono necessariamente sulla struttura formale e figurale della fabbrica, sovente ponendo in gioco la sua stessa conservazione e trasmissione al futuro. Oscillando gli interventi architettonici sulle preesistenze fra i due estremi del rispetto della costruzione e della sua completa distruzione, possono individuarsi diverse modalità di conservazione o di sovversione che non dipendono tanto da scelte personali quanto dalla temperie culturale e dalle necessità proprie del tempo. In una data epoca le modalità d'intervento sono determinate sia dal rispetto di superiori valori culturali presenti nella costruzione sia dall'affermazione di più pratiche ragioni di utilizzazione e sfruttamento del manufatto: entrambi rappresentano quasi sempre motivi diversamente originati e con esiti il più delle volte divergenti.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.