I democratici all'opposizione. Giovanni Amendola e l'Unione Nazionale