Optimisation of gamma assay techniques for the quality checking of radioactive waste packages