Modeling Microphysical Signatures of Extreme Events in the Western Mediterranean to Provide a Basis for Diagnosing Precipitation from Space