DANTE ALL’UNIVERSITÀ: CORSI E MATERIALI DIDATTICI SU DANTE NELLA CINA DEGLI ANNI TRENTA

Oltre all’interesse degli intellettuali cinesi per Dante e alle traduzioni della Divina Commedia, l’introduzione di Dante nei programmi accademici cinesi rappresenta una fase cruciale per comprendere l’impatto culturale del poeta fiorentino in Cina. Il contributo esamina quando e come Dante sia entrato nelle università cinesi, focalizzandosi sugli anni Venti e Trenta e sui primi corsi dedicati alle sue opere presso gli atenei principali come l’Università di Pechino e l’Università di Tsinghua. Inoltre, il contributo analizza come due studenti dell’Università di Tsinghua negli anni Trenta abbiano ulteriormente approfondito lo studio di Dante attraverso traduzioni, composizioni poetiche e soggiorni di studio a Firenze, in Italia.