Uma parceria de desavença: Morte e vida Severina, de João Cabral de Melo Neto, musicada por Chico Buarque

A partir de um variado número de fontes, muitas das quais inéditas ou ainda pouco conhecidas, o artigo analisa o processo criativo e a recepção da adaptação teatral do auto de Natal “Morte e Vida Severina”, de João Cabral de Melo Neto, encenado pelo grupo do Teatro da Universidade Católica de São Paulo (Tuca), sob direção de Silnei Siqueira e Roberto Freire, com trilha de Chico Buarque. A adaptação enfrentou resistência do próprio autor, que via limitações no texto e dizia-se avesso à música. Montada após o golpe militar de 1964, a peça foi porta-voz da resistência cultural da época, denunciando a miséria nordestina e a repressão política. O caráter ainda amador do grupo teatral e a pouca experiência do jovem compositor deram nova vida ao poema e foram essenciais para seu impacto inovador e de ruptura. A obra tornou-se referência da literatura e dramaturgia brasileira, consolidando tanto o início da carreira de Chico Buarque quanto a presença de João Cabral no cânone da literatura brasileira.