Morte e Resurrezione. Questioni di "sproporzione"

The Corviale, conceived and commissioned as a residential project, represents one of the most significant cases of this dialectic, this perennial Roman conflict. The idea of melding the needs of common humans and monumental functions in an architectural unicum, in a Residential Monument, is the impulse which Rome emanates from its figura. It is an attempt at fusion which is part of the history of relationship between the living and the monumental city.

Questioni di “Sproporzione” - Progressioni Storiche. Corviale, concepito e commissionato come progetto residenziale, rappresenta uno dei casi più significativi di questa dialettica, di questo perenne conflitto romano. L’idea di fondere le esigenze degli uomini comuni e le funzioni monumentali in un unicum architettonico, in un Monumento Residenziale, è l’impulso che Roma emana dalla sua figura; è un tentativo di fusione che fa parte della storia del rapporto fra la città vivente e quella monumentale. ENGLISH: The Corviale, conceived and commissioned as a residential project, represents one of the most significant cases of this dialectic, this perennial Roman conflict. The idea of melding the needs of common humans and monumental functions in an architectural unicum, in a Residential Monument, is the impulse which Rome emanates from its figura. It is an attempt at fusion which is part of the history of relationship between the living and the monumental city.