Tensor product approximations of high dimensional potentials