“Villaggi urbani". Oltre il vivere intergenerazionale

What tools can urban planning and architecture use to address the challenge of reconciling the urban scale with the human dimension? Are there any settlement and typological models capable of fostering the relational, social and communal qualities of the village within metropolitan contexts characterised by complexity, congestion, distance, enormity of scale and a loss of identity? How can the most advanced contemporary projects restore the city to the truly liveable scale of an ‘urban village’, without yielding to the chimera of a reassuring and evocative image, or to the idealising drift of a stereotypical vision? Starting from these questions, the essay traces – within contemporary experiments in shared and intergenerational living – the lines of continuity with The Story of Another Idea published by Aldo van Eyck in 1959 in the journal Forum.

Con quali strumenti l’urbanistica e l’architettura affrontano la sfida di riconciliare la scala urbana con la misura umana? Esistono modelli insediativi e tipologici capaci di concretizzare le prerogative relazionali, sociali e comunitarie del villaggio, in contesti metropolitani caratterizzati principalmente da complessità, congestione, distanza, dismisura e mancanza di identità? In che termini le sperimentazioni più avanzate possono ricondurre la città alla dimensione autenticamente abitabile dell’urban village, senza cedere alla chimera di un’immagine evocativa e rassicurante, o alla deriva idealizzante di una visione stereotipata? A partire da questi interrogativi, il saggio rintraccia nelle sperimentazioni architettoniche contemporanee sull’abitare condiviso e intergenerazionale le linee di continuità con la Storia di un altro pensiero illustrata da Aldo van Eyck nel 1959 sulla rivista «Forum».