Präpositionen im Deutschen als Fallstudie von Variation unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Überlegungen in Hinblick auf Leichte Sprache / Di Meola, Claudio. - (2025), pp. 315-347.

Präpositionen im Deutschen als Fallstudie von Variation unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Überlegungen in Hinblick auf Leichte Sprache

Claudio Di Meola
2025

Abstract

Der Aufsatz diskutiert den Begriff der sprachlichen Schwierigkeit und bestimmt aufgrund der Kriterien Frequenz, Erkennbarkeit, formal-semantische Komplexität, lineare Abfolge sowie Kontinuität, welche Präpositionen als besonders schwierig gelten können und in Leichter Sprache vermieden werden sollten. Sodann wird der Frage nachgegangen, wie diese schwierigen Präpositionen im Einzelnen vereinfacht werden können. Dabei wird erörtert, welche semantischen Verluste sich bei diesen Substitutionsprozessen ergeben können.
2025
Sprachvariation im Deutschen zwischen Theorie und Praxis: Fachsprachlichkeit, Inklusion, Didaktik, Übersetzung, Kontrastivität
978-3-7329-1042-7
German; easy language; prepositions; language difficulty; simplification
02 Pubblicazione su volume::02a Capitolo o Articolo
Präpositionen im Deutschen als Fallstudie von Variation unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Überlegungen in Hinblick auf Leichte Sprache / Di Meola, Claudio. - (2025), pp. 315-347.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Di Meola_Präpositionen_2025.pdf

solo gestori archivio

Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 1.38 MB
Formato Adobe PDF
1.38 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1757767
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact