Tibet. La messa in scena di un mito

Questo saggio prende in esame le trasposizioni teatrali del 'mito del Tibet' - sia in alcuni paesi dell'Asia sia nel mondo occidentale - e interroga il lettore sulla questione della creazione di tale mito in riferimento alle politiche di rappresentazione che, come sostiene Dibyesh Anand, hanno trasformato la questione tibetana (anche nella diaspora) in un fenomeno di 'geopolitica exotica'. Esiste un luogo geografico, limitato nello spazio e nel tempo, che si possa chiamare "Tibet"? E se esiste, quali sono le "coordinate dell’autenticità" che ci conducono a riconoscerlo come il Tibet ‘reale’, abitato da persone che condividono con noi un percorso storico e un destino umano, slegati dal mito e dalla fantasia? La 'messa in scena' del Tibet a teatro in Olanda come in Nepal, in America come in India, ci costringe a chiederci perché, ancora oggi, i tibetani debbano 'travestirsi' di storie mitiche e maschere mistificanti per andare in scena su vari teatri globali e globalizzati.