Questioni di metodo

Il tema è stato affrontato simultaneamente su più fronti. Prioritario è apparso l’esame dei progetti originari di ciascun quartiere e il confronto con la realtà delle cose. L’analisi fisico-morfologica, la valutazione di alcuni aspetti immateriali di ordine pratico (primo fra tutti la rete del trasporto pubblico), l’osservazione diretta dei luoghi e l’attenzione alle atmosfere percepite, hanno trovato una dimensione complementare nell’ascolto delle comunità locali. Questa fase ha previsto anche un’indagine diretta, condotta a partire dalla somministrazione di questionari: abbiamo contattato circa quattrocento persone, cento per ciascun mercato, ottenendo duecento risposte distribuite equamente. Naturalmente c’è stata anche un’interlocuzione diretta con i soggetti istituzionali, in primis i presidenti dei quattro mercati. Dai questionari sono emerse indicazioni interessanti, faccio solo un esempio, rimandando l’approfondimento alla rappresentazione analitica dei dati. Intrecciando gli orientamenti scientifici e culturali del gruppo di lavoro nella sua composizione transdisciplinare con le analisi dirette e con le indicazioni emerse dai questionari, secondo un processo circolare e induttivo, sono emersi con forza i principi, sintetizzati da altrettante parole chiave che hanno guidato le fasi successive del lavoro.