Il culto cristiano di Antinoo (?) in un’epigrafe funeraria antinoita

Edizione di due epigrafi funebri di sec. VII-VIII provenienti da Antinooupolis: la prima, mutila della conclusione, è greco-copta, la seconda, integra e in lingua copta, restituisce un'invocazione a un non altrimenti noto sant'Antinoo. Ci si interroga se, nel contesto del pervasivo sincretismo religioso caratterizzante l'Egitto tardo-antico, la figura storica di Antinoo, già in età adrianea al centro di un ben noto culto ufficiale pagano, non possa più tardi essere stata trasfigurata, nella devozione popolare, in un santo cristiano, forse contaminata con Colluto, figura centrale del culto dei santi antinoita. .