La perifrasi “essere + participio presente”: genesi ed evoluzione nella lingua poetica pre-stilnovista

Il contributo si propone di delineare la genesi della costruzione perifrastica “essere + participio presente“ nella lirica italiana pre-stilnovista. L'analisi diacronica dell'evoluzione di tale struttura prenderà avvio dal valore verbale da essa assunto nel latino alto-medievale, per poi approfondirne i potenziali influssi della lirica trobadorica occitana. In tal senso, l'indagine degli usi verbali, aggettivali e sostantivali della struttura perifrastica, accanto alla valutazione del suo valore aspettuale (durativo-progressivo o imminenziale), consentirà di distinguere le componenti di matrice provenzale dagli elementi innovativi propri della tradizione poetica italiana delle origini.