The study illustrates the most significant aspects of the succesful reception of Collodi's masterpiece in South Asia, and in particular in Bengal. In addition to providing the historical-literary context during the colonial and post-colonial periods, the analysis takes into account some versions in South Asian languages, and focuses in particular on those by Priyambada Debi and by Marino Rigon and Tarek Reza.
Lo studio illustra alcuni dei temi salienti che hanno caratterizzato la fortuna del capolavoro collodiano in Asia meridionale, e in particolare in Bengala. Oltre a fornire il contesto storico-letterario in epoca coloniale e post-coloniale, l'analisi rende conto di alcune versioni in lingue sudasiatiche, e si sofferma in particolare su quelle firmate da Priyambada Debi e da Marino Rigon e Tarek Reza.
La fortuna del capolavoro collodiano in Asia meridionale / Prayer, Mario. - (2024), pp. 532-540.
La fortuna del capolavoro collodiano in Asia meridionale
Prayer, Mario
2024
Abstract
The study illustrates the most significant aspects of the succesful reception of Collodi's masterpiece in South Asia, and in particular in Bengal. In addition to providing the historical-literary context during the colonial and post-colonial periods, the analysis takes into account some versions in South Asian languages, and focuses in particular on those by Priyambada Debi and by Marino Rigon and Tarek Reza.| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
Prayer_La-fortuna-del-capolavoro_2024.pdf
solo gestori archivio
Note: Copertina, principia e testo
Tipologia:
Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza:
Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione
1.22 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.22 MB | Adobe PDF | Contatta l'autore |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
