Una analisi e una interpretazione tra storia e sociologia

The focus on the ‘character of human life in society’, on the historicity of social relations, allows the sociologist to delve into the territories of history, into personal experiences. Mere facts do not speak for themselves. What is always required is the use of ‘concrete syntheses’ as the results of historical processuality, through which multitudes of individuals, free and conscious, contribute to the prevalence of certain interpretations of reality. And this forms the basis of any historical and integral understanding of social life in concrete.

L’attenzione rivolta al «carattere della vita umana in società», alla storicità dei rapporti sociali permette al sociologo di addentrarsi nei territori della storia, nei vissuti personali. I meri fatti non parlano da soli. Occorre sempre l’impiego di «sintesi concrete» quali risultati della processualità storica, attraverso la quale moltitudini di individui, liberi e coscienti, concorrono a far prevalere determinate interpretazioni della realtà. E ciò sta alla base di ogni comprensione storica e integrale della vita sociale in concreto.