Portoghese, Letterature di Lingua