La mediazione culturale di Mori Ogai,La ballerina (Maihime, 1890)