Using numerous archive sources, the paper reconstructs the work of adapting Alba de Céspedes' novel "Il rimorso" (Remorse) for the cinema, edited by the author together with Giorgio Bontempi. This rewriting work lasted about a decade and, although the completed outcome of this text never reached the cinema screen, it left important evidence that sheds light on her way of working on film scripts.
L'intervento ricostruisce attraverso numerose fonti d'archivio il lavoro di adattamento per il cinema del romanzo "Il rimorso" di Alba de Céspedes, curato dall'autrice insieme a Giorgio Bontempi. Quest'opera di riscrittura si è protratta per circa un decennio di lavoro e, sebbene l'esito compiuto di questo testo non abbia mai raggiunto lo schermo cinematografico, ha lasciato importanti testimonianze che gettano luce sul suo modo di lavorare alle scritture cinematografiche.
"Il rimorso", storia di un adattamento / Ciancamerla, Giulio. - (2023), pp. 55-67.
"Il rimorso", storia di un adattamento
Ciancamerla Giulio
2023
Abstract
Using numerous archive sources, the paper reconstructs the work of adapting Alba de Céspedes' novel "Il rimorso" (Remorse) for the cinema, edited by the author together with Giorgio Bontempi. This rewriting work lasted about a decade and, although the completed outcome of this text never reached the cinema screen, it left important evidence that sheds light on her way of working on film scripts.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
