Il contributo si interroga sulle ragioni che hanno spinto Luigi Riccoboni a far tradurre dal francese la Dissertazion sulla tragédie moderne, dato il francese era lingua nota e praticata. La traduzione che segue di qualche anno l'originale in francese è inquadrata nel lancio della drammaturgia in ambito veneto, secondo il trend che vedeva coinvolti molti letterati di quegli anni, fra i quali il filosofo e autore di tragedie Antonio Conti

La Dissertation sur la tragédie moderne di Riccoboni tradotta in italiano / Alfonzetti, Beatrice. - (2023), pp. 67-75.

La Dissertation sur la tragédie moderne di Riccoboni tradotta in italiano

Beatrice Alfonzetti
2023

Abstract

Il contributo si interroga sulle ragioni che hanno spinto Luigi Riccoboni a far tradurre dal francese la Dissertazion sulla tragédie moderne, dato il francese era lingua nota e praticata. La traduzione che segue di qualche anno l'originale in francese è inquadrata nel lancio della drammaturgia in ambito veneto, secondo il trend che vedeva coinvolti molti letterati di quegli anni, fra i quali il filosofo e autore di tragedie Antonio Conti
2023
Goldoni avant la lettre. Evoluzione, involuzione, trasformazione dei generi teatrali (1650-1750)
978-88-32066-87-6
Teatro italiano; tragedia; Settecento
02 Pubblicazione su volume::02a Capitolo o Articolo
La Dissertation sur la tragédie moderne di Riccoboni tradotta in italiano / Alfonzetti, Beatrice. - (2023), pp. 67-75.
File allegati a questo prodotto
File Dimensione Formato  
Alfonzetti_Dissertation-tragédie-moderne_2023.pdf

solo gestori archivio

Note: Alfonzetti_Dissertation-tragédie-moderne_2023
Tipologia: Versione editoriale (versione pubblicata con il layout dell'editore)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 1.43 MB
Formato Adobe PDF
1.43 MB Adobe PDF   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11573/1689513
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact